
အွာ သိင့်၊ အွာ ပ်ုလိင့်၊ အွာ ကျာ သိုင့် ပီတူး၊ သိုင့် ပီခယ် ဝဝ် အူးထူ့၊ ဝဝ် စှ် လာ့ ပ်ုခါ၊ လာ့ၜုင်း၊ လာ့ လုဂ် ယေဝ့် ကၠေံ ပျုဂ် ဖါ် ယာဲ ယုဂ်၊ ယာဲ ကၠိင်းကၠင်း ၜင် ဖါင်း လုဂ် ဖုဂ် အွာဖဝ်ႋယဝ့် (ဖြူနု)။ သိုင့်ပီယုင့် (မည်းမည်းမှောင်) (နက်မှောင်) ဝဝ်ယှာႋ (အနီရင့်) ဝဝ်ၜင်း (အနီနု) ဝဝ်ၜင် (လိမ္မော်ရောင်) – *ပ္ကုံထုဂ်ဖၠဟ်- ဖၠုံယူနီကုင့်ကုံလွာဲ ဖှ်ေကုံး နုက်လင်လဝ်ထာင် ကဲၜးလာႋ လ်ုcommentဖိုင်ဏှ် လဝ်ၯိုင့်ဆဝ့်ပဝ် ဆင်းၰံင့်ၜးမိင်ဆေဝ်ႋလှ်။

ဖၠုံဆိုဒ်ဖေါဟ်သီးယိုဝ် လ်ုခေါဟ်လံင်ဆင်၊ မူႋထင်းခင့် “ပါမီးယး” ဆ်ုထင်းထင့် မိင်လကၠာ ကဲထင်းဏေဝ်ႋဝေ့ အ်ုထါ်ၜံင်ဏ်ှလှ်။ “ဂိုဝ်ၜီပြင်ပ္တီ” ဒှ်ထင်းထါင်ဏ်ှ ဖၠုံဆိုဒ်ဖေါဟ်သီး သုဂ်လင်သာ လ်ုဆ်ုဍာဖိုင်ဏ်ှ ပ္တံင်ၯိင်းၰင့် ဖေံအင်းၰီး ဖေံအင်းၰုဂ် အ်ှဝေ့ဍးလ်ှ။ အ်ုဏိင်းယိက်ထင်း “ဂိုဝ်ၜီပြင်ပ္တီ”လ်ုဖး ဆ်ုခေါဝ်ႋစွး ပ္တီလ်ုဖုက်ၯယ့်တိုဒ် ၜါ်ခွိက်ဝေ့ ဍုံတ်ုဝါန့် ၜေ့တ်ုရုဂ်၊ ကိုဝ်ရီးယး၊ ဂျာပင့်သီး ၯယ့်လင်ခင့်ထေံ ပြင်ပ္တီသိုဝ် ဖၠုံဆိုဒ်ဖေါဟ်သီး ၯယ့်လင်ခင့်ထေံဝေ့ ပြင်ပ္တီဏ်ှဆေဝ်ႋလှ်။ “ဂိုဝ်ၜီပြင်ပ္တီ”ဖိုင်ဏ်ှ ၯယ့်လင်ခင့်ထေံ မၞီဟ်သီးလ်ုဖး ၜးဍေလ်ုဖုက်ပ္တီ သီ့လ်ုဏင် ၜးဍေကျာခေါဝ်ႋ ခေါဝ်ႋဝေါတ်ခေါတ်ကျင်း သီ့ခွိက်ဝေ့လ်ုဏင်ဆေဝ်ႋလှ်ဏ်ှ အ်ုခေါဟ်စံင် “ဂိုဝ်ၜီပြင်ပ္တီ”ဖိုင်ဏ်ှ မၞီဟ်အ်ုၰုဲးအှ်ကုံ ကျုဂ်ပုံသာအးမာႋလှ်။ ဖၠုံဆိုဒ်ဖေါဟ်သီး ၯယ့်လင်ခင့်ထေံ“ဂိုဝ်ၜီပြင်ပ္တီ”ဏ်ှတာႋ ၜးပ္တီလ်ုဖုက် သီ့အှ်၊ ၜးကျာခေါဝ်ႋသီ့အှ်၊ ခေါဟ်လံင်ဆင် ၜးဆ်ုခေါဝ်ႋဆင်ထီ့ခုဂ် ဖၠီႋထင်းလင်ယွာထံင်လင် ပြင်ပ္တီကၠာ ဆေဝ်လင်ပျဍေမေဝ် “ထီ့ဆေဝ်မေဝ်ယွာ” ၜးခင့်ထံကးၯယ်…

၁။ ကၠာဍီးအွာ ကၠာဖောဟ်အွာအေး၊ ကျီးကန်းဥသည် ဖြူသော်လည်း ကျီးကန်းသားသည် မဖြူ။ ၂။ က္ၜင်ဍောဟ် အ်ုလုံႋဍောဟ်ဝေ့လှ်၊ သင်္ဘောကြီးလျှင် လှိုင်းထလည်းကြီးသည်။ ၃။ ခေဝ့်ဍာင်စွး ခေဝ့်ၜးလင်ဖံင်၊ ဆိုးသောကျား ထောင်ချောက်မိ။ ၄။ ခေဝ့်မ်ုသီ့ ခေဝ့်အာင်းထိုဲ့၊ သေခါနီးကျား နောက်ဆုံးခဲသည်။ ၅။ ခေဝ့်ဍုဂ်ၮဲစူးမေံအေး၊ ကျားတို့မည်သည် လက်သည်းကိုမပြ။ ၆။ ခုဂ်မေဝ်ႋထဝ့် ယောတ်ထာင်အ်ုခေါဟ်၊ ဖွတ်မြီးရှည်တော့ လည်ကိုပြန်ချီသည်။ ၇။ ခေါဟ်ဆုင်ခါင့်ၜါင်း ဟ်ုၜံင်းကး၊ နောက်စိရဲ့တော့ စည်းရခက်သည်။ ၈။ ခေါဟ်လံင်လ်ုဖၠုံး ဍီးလ်ုဖၠုံး၊ တောင်တစ်တောင် ဥတစ်လုံးဥ။ ၉။ ခေဝ့်ဃွှာဲၮှ်ခေဝ့်ဍာင်၊ ကျားပိန်ကျားဆိုး။ ၁၀။ ခၠုံးထင်းမီ့ဍိုဝ်သိင်း၊ သစ်ပင်ကိုမှီသောညောင်။ ၁၁။ ခေါဟ်ၰုဲးအေလုံခွါ လုံခွါကိုဝ့်ၯာ၊ ကတုံးတုံးလျှင် အားလုံးတုံးပါ။ ၁၂။ စူးလ်ုခဝ့်ဟ်ုဍယ်သဝ့်အေး၊ လက်တစ်ဖက်တီးက…

ဖူႋ ⇄ ဝဲါ မောဝ်ႋဖါႋ ⇄ ဖေါဟ် (ဖေါဟ်မူး၊ ဖေါဟ်ခွါ့) အ္စာဆြာ့ ⇄ တ်ုဝါ့/ဖၠာဲ သီးဆြာ့/သိင်းၰွီး/ဃွှီးဆြာ့ ⇄ ဆ်ုဆာ့ဆာႋ အင်းဆာ့ဆ်ုဆာႋ ⇄ ဆ်ုၰိုဲဆ်ုဆာႋ ၯိင်းဆာႋ ⇄ ဟ်ုမုဲ ၰိုဲ ⇄ အင်းဆာ့ အင်းလံင်ႋ ⇄ ဍုဂ်အင်းလံင်ႋဖှ်ေ အင်းလိင် ⇄ ထုင်ႋလိင် က်ုလုံ့က်ုဆာႋ ⇄ က်ုလုံ့ဖေါဟ်ဆာႋ က်ုဆာႋ ⇄ ၰံင်ႋ ဖှ်ေလင့် ⇄ တုင်ႋဏေဝ်ႋ သုင့်ဖှ်ေ ⇄ တုင်ႋဏေဝ်ႋ တာ်ခေါဟ် ⇄ ထီဖၠာဲ အ်ုဍိုဝ် ⇄ အ်ုတင် အင်းစာ ⇄ တင်ဆိုင့် ဍုဂ်ဏဲ ⇄ ယောဝ်ႋ/ဍး လဝ်ပျ ⇄…

ပ်ုဖၠုံဆ်ုခၠာင်ယိုဝ် ဟ်ုအေပါသ္တာ်ယောဝ်ႋ ၰယ်ၰယ်စာ်ၜိုဝ် ဆ်ုခၠာင်အ်ုထုက် အ်ုခီ့ထိုဝ်ခဝ့်ဏှ် ဟ်ုဆံင်သိုင့် ဝေ့ဍေ “လဝ့်” အေလ်ုမွာဲၜး “လှ်”။ ၜးတ်ုခဝ့်မိင်လယ် ဟ်ုအေၰောတ်ထီ့ယောဝ်ႋၰယ်ၰယ်စာ်ၜိုဝ် ၜးဏီ့မိင်လုက်ဆိင့်။ “လဝ့်” ဏှ်မွာဲ -လဝ်ဆ်ုခၠာင်-(ပြောစကား aka informal/casual) ၊ “လှ်” ဏှ်မွာဲ -လိက်ဆ်ုခၠာင်-(စာစကား aka formal)။ စင်ၜိုဝ် ဟ်ုခၠာင်ထင်းခၠာင်လင် ဆ်ုခၠာင်သယ်လ်ုဖး ဏှ် ဟ်ုကေဝ်ဝေ့ ဍေ “လဝ့်”။ အ်ုဍံင် “ယ်ုမ်ုလေဝ်လဝ့်၊ မွာဲယ်ုလဝ့်၊ မွာဲဏ်ုလဝ့်”။ လ်ုမိင်ဍဝ် လ်ုလိက်ဆ်ုခၠာင်လ်ုဖာ ဏှ် ဟ်ုကေဝ်ဝေ့ ဍေ “လှ်”။ အ်ုဍံင် “မွာဲၜိုဝ်လှ်။ ကြိုဒ်မ်ုၜးသှ်ေယာ့ဝေ့လှ်။ လင်အ်ုကွာဍောဟ်မာႋလှ်။” – *ပ္ကုံထုဂ်ဖၠဟ်-ဖၠုံယူနီကုင့်ကုံလွာဲ တ်ုဖၠးအေအှ် ဖှ်ေကုံး နုက်လင်လဝ်ထာင် ကဲၜးလာႋ လ်ုcommentဖိုင်ဏှ် လဝ်ၯိုင့်ဆဝ့်ပဝ် ဆင်းၰံင့်ၜးမိင်ဆေဝ်ႋလှ်။

မေင်စိင်အ်ုအိင်း ဖၠုံဆိုဒ်ဖေါဟ်ဏိင်းထင်းသင့်မူဏီ ဍေ ဖၠုံဆိုဒ်ဖေါဟ်အ်ုလေင်ႋယိုဝ်ကဲထင်းဍိင်ဝေ့မူႋဏီမဝ့်မှ်လှ်။ လ်ုအ်ုဝီႋဍးအိုဝ် ဖၠုံဆိုဒ်ဖေါဟ်လ်ုဖးအှ်ဝေ့ ဆ်ုလင်ႋအ်ုဍာ အှ်ဝေ့လ်ုခေါဟ်လံင်ဍာလ်ုဏင် အှ်လ်ုဆ်ုလင်ႋဍာလ်ုဏင်ဏှ်တာႋ ထူ့ရူ့ဘာႋသာ့ဆ်ုဏယ်အင်းအှ်အးမိင်အ်ုခေါဟ်စံင် မာပ္တံင်ဝေ့ ဖၠုံဆိုဒ်ဖေါဟ်ဏိင်းထင်းသင့်မူႋဏီၜးဍံင်လောတ်သာအေးလှ်။ လ်ုဏင်ဏှ်မာဍံင်ပျုက်ဝေ့ ခေါဝ်လာအွာဏိင်းထင်းသင့်လ်ုဏင် လ်ုဏင်ဏှ်မာပျုက်ဝေ့ပ်ုယင်,ဏိင်းထင်းသင့်လ်ုဏင် လ်ုဏင်ဏှ်အှ်လ်ုခေါ်လံင်ခေါဟ်ဍာမာၰုဂ်ၯံင်ခါ့ အှ်လ်ုဏင်ဏှ်မာဆိက်ၯံင်မာကၠောဝ်ၯံင်ခါ့ဏေဝ်ႋအင်းၜူးလ်ုဖး မာဝေ့အင်းၜူးသင့်ခေါဟ်ခါ့ဏှ် မာဝေ့ဖၠုံဏိင်းထင်းသင့်ဏှ်လှ်။ လ်ုဏင်ဏှ်ထာင့်ခုဂ်ဖောဟ်လာ လ်ုဏင်ဏှ်ထာင့်ခုဂ်ဖါဍောဟ်လာ လ်ုဏင်ဏှ်မာဝေ့ ဏိင်းထင်းသင့်ၜေ့ဘာသာ့ဆ်ုဏယ်အင်းအှ်သိုဝ် လ်ုစံင်းဍေလ်ုစံင်း ၜးဍံင်လောဟ်သာအေး အှ်ဝေ့အှ်စံင်းအးမိင်မာႋဆေဝ်ႋဏှ်လှ်။ စင်ၜိုဝ် ထံင်ထာင်လ်ု(1937)ဏိင်းခါ့ၮှ် ဖၠုံဆိုဒ်ဖေါဟ်ကုံလွာဲအ်ုဖူ့အ်ုဍံင်းဖါဍောဟ် K.N.A( ဒှ်က်ုလိုဒ် )ဖၠုံဆိုဒ်ဖေါဟ်တာ်ခေါဟ် ဍေ အှ်လ်ု(ခိုဝ်လာအွာ)ပိုင်ခါန်ႋစူးဖိုင် ဖၠုံဆိုဒ်ဖေါဟ်(ၜၠင်းဟ်ုဍောဟ်ဟ်ုမူႋ)ပ်ုဍောဟ် (15) ၯာလ်ုဖး ၜေဖၠုံဆိုဒ်ဖေါဟ်သယ်သီး အှ်ခေါဟ်လံင်ကၠာ အှ်ဆ်ုဍာကၠာလုက်ဆိင့်လ်ုဖး ဖၠုံဆိုဒ်ဖောဟ်ထိုင့်ဆိုဒ်ဏိင်းထင်းသင့် ၰူ့ၰူ့ၰင်ၰင်မဝ့်မှ် ဖၠုံဆိုဒ်ဖေါဟ်ထိုင့်ဆိုဒ်ဏိင်းထင်းသင့်မူႋဏီ မ်ုကဲထင်းမ်ုအှ်ထင်းသိုဝ် အင်းတာင်ပ္တံင်အိင်းကိင်ထင်းဝေ့ဆ်ုပၠယ်တဝ် လ်ုခေါဝ်လာအွာ,ပိုင်ခါန်ႋခေါဟ်သယ်အှ်အိုဝ် အင်းမိုင့်ပါကဲဖှ်ေလင့်ဆ်ုပၠယ်တဝ်သယ်ဏှ်လှ်။ ထံင်ဏှ်သိုဝ်အင်းကိင်ဆ်ုပၠယ်တဝ်ခါ့ ဖၠုံဆိုဒ်ဖေါဟ်ဏိင်းထင့်မူႋဏီအ်ုၯင်ႋအေအှ် ဖၠုံဆိုဒ်ဖေါဟ်သီးဆိုဒ်အ်ုလေင်ႋမ်ုၜးအှ်ဝေ့လှ်။ စင်ၜိုဝ် ၜေ့ဆိုဒ်ဖေါဟ်အ်ုလေင်ႋမ်ုအှ်သိုဝ် K.N.A( ဒှ်က်ုလိုဒ် )ဖၠုံဆိုဒ်ဖေါဟ်တာ်ခေါဟ်လ်ုဖး…

ပ္တံင်လင် <> ၯံင်/ၯံင်ကဲ အ်ုဝီႋသင့် <> အ်ုလင်ခါင့်ထုက် လေဝ် <> ထာင် မေံယာ့ <> လင်ခါင့် ဍောဟ် <> ပေဝ့် ဖိုဟ် <> ထဝ့် ၜင်း <> ယှာႋ ၜံင်း <> ၰွာဲ/ဃွှာဲ ယာင် <> ၜုဂ် ၜုဂ်ထိင်ႋ <> ယာင်ယောတ် ၜုဂ်ၰာ <> ယာင်ယှး ယဝ့်/ယဝ့်ကးကါ် <> ကးၯယ်/ကးကးၯယ်ၯယ် ထင်း <> လင် ထင်းထဝ့် <> လင်ဖိုဟ်/လင်သုဂ် ဖါန် <> ခါ် ဖါန်မင့် <> ပျုဂ်ဖါ် သိုင့် <> အွာ ၯေဝ်ၰီ့ <> လးအိုင် ၰီ့လာ…

လ်ုအ်ုဝီႋ ဍုံသုဓုမ်ဖိုင်ဏ်ှ ယောဝ်စဃွှာ(မကုဋ) ပိုင်ဝေ့ဍုံဌာန့်လှ်၊ အှ်ဃွှာခင်းထါ် ဟ်ုဍောဟ်ဟ်ုမူႋ ဖါဍာဟ်လ်ုဖးအ်ုဖိုင်ဏ်ှ ဖၠုံဟ်ုဍောဟ်ဟ်ုမူႋဖါဍာဟ် (ဖူ့ဍာ်ကဝ်) ဟ်ုစာ်တၠာဉာဏ်အှ်ဝေ့လ်ုၯာလှ်။ ဟ်ုဍောဟ်ဟ်ုမူႋ(ဖူ့ဍာ်ကဝ်)ၮှ် အင်းတာင်ပ္တံင်ထင်းၮေဝ်ႋဝေ့ ဖၠုံလိက်မောဝ်ႋဖၠုံး လိက်က်ုယိုင့်သီးၮှ်လှ်။ ဖၠုံတၠာဥာၮ်(ဖူ့ဍာ်ကဝ်)ၮှ် အင်းတာင်ပ္တံင်ထင်းၮေဝ်ႋဝေ့ ဖၠုံလိက်ခင်းထာ်ၯံင် ဆူ့ကေဝ်ဝေ့ဖၠုံလိက်လာဲၮှ်လှ်။ လိက်ပိဋကတ်”သိုင့်ပုံၮှ်သီး ခၠယ့်က္ဍာဆူ့ကေဝ်ထာင်ဝေ့ လ်ုဖၠုံဆ်ုခၠါင်ခဝ့် ၯံင်ဝေ့လုက်ဆိင့်ဆေဝ်ႋလှ်၊ ဖၠုံဆိုဒ်ဖေါဟ်အှ်(ဍုံသ်ုဓုမ်)ဖိုင်လ်ုဖး မုက်သင်းမုက်သာ မာလောဟ်ၮေဝ်ႋဝေ့ ကိုဝ့်ၯာဍေဆေဝ်ႋလှ်။ ဏိင်းသာထါ်(၄၁၉)ဏိင်း သာသၞာ့ဏိင်းသာထါ်(၁၆၀၁)ဏိင်းဏ်ှ အနိရုန္ဓ ပ်ုကင်(ပုဂံ)စဃွှာ ၯယ့်လင်ဍုဂ်ဝေ့(ဍုံသ်ုဓုမ်)ဏ်ှတာႋ ဟ်ုဍောဟ်ဟ်ုမူႋဖါဍောဟ်(ဖူ့ဍာ်ကဝ်)ၮှ် ဆူ့ကေဝ်ဝယ်ၯံင် လိက်ရုက်လးထူ့လ််ုဖးဏ်ှအိုဝ် ၜံင်းထင်းၯေဝ်အွာၯံင် ဍေအ်ုပိုင်ၰံင်ႋ ဖၠုံဆိုဒ်ဖေါဟ်လီသီးလ်ုဖး ယောဝ်ထင်းဏေဝ်ႋလိက်ထူ့ စာင်းၯာသူးဝေ့ လ်ုကေမူႋၮာၮှ်လှ်။ ပ်ုကင်(ပုဂံ)စဃွှာ အနိရုဒ္ဓဍုဂ်ၮေဝ်ႋ(ဍုံသ်ုဓမ်)ၯံင်ဍုံသ်ုဓုမ်ဟှံင် အင်းမာဏေဝ်ႋဝေ့လိက်ပိဋကတ်အ်ုထူ့သိုင့်ဆီ့ ပ်ုဍိုဒ်ထင်းဝေ့”လ်ုက်ုဆင့် သိုင့်ဆီ့ၮီဍူၮှ်လှ်။ ဖံင်းဏေဝ်ႋယောဝ်စဃွှာ “မကုဋ”ၯံင် ထါင်ဏေဝ်ႋထင်းဝေ့လ်ုဍုံ“ပုဂံ”အိုဝ်လ်ှ။ ယောဝ်စဃွှာ “မကုဋ”ဏ်ှ “မနူဟာ”သီး ဆ်ုကိုဝ်ဝေ့ဆေဝ်ႋလှ်။ စဃွှာအနိရုန္ဓဏ်ှ ထါင်ကိုဝ်ပျဝေ့ သင့်ဂၟီ့(၃ဝဝဝ)…

တာၮာ …လ်ုအ်ုဝီႋဍးအိုဝ် စဃွှာအှ်လ်ုခေါဟ် ပိုင်ၜးဝေ့ဍုံဌာန့် နန်ႋထဝ့်ပြာသာဒ် အှ်ဍေသယ်ၰင့်”သှ်ေသုဂ်အးမာႋလှ်။ စဃွှာၮှ်ဍဝ် အင်းဆ်ုဖါ်ဆ်ုယးအုဲးမာႋလှ်။ သိုင့်ဆ်ုဖါ်ဆ်ုယးလ်ုပါၜး ၮင်ၯဝ်ၮင်ၯးစာ်ၜိုဝ် အင်းမေဝ်အုဲးလိုင်အေးလှ်။ အေခၠုဂ်အေဍာခါ့စာ်ၜိုဝ် လေဝ်လံင်းအင်း ဆ်ုဖောဟ်ဆ်ုၰာႋ ဍေဖၠာဲၜုံးသယ်ၰင့်သယ်”ၮှ်ကၠ်ုလှ်။ အှ်ဝေ့ဍး ယိက်မူႋလာထဝ့် အ်ုသာယှာႋထင်းယုဂ်သီး အင်းဆ်ုဖါ်ဆ်ုယးအုဲးကၠ်ုလှ်။ တ္ၚဲလ်ုၮီၮှ် ဟ်ုစဃွှာဍေဖၠဲာၜုံးသယ်ၰင့် လေဝ်မိင်လကၠာ လေဝ်ဆောတ်ဍေခၠီးဍေဖၠာႋ လေဝ်လံင်အင်းဆ်ုဖေါဟ်ဆ်ုၰာႋလှ်။ လေဝ်ဝေ့ လ်ုၮီၮှ် အ်ုဖၠာဲၜုံးၮင့်လင်”ထ်ုရာဲဆ်ုၰဝ် ထံင်လင်”စဃွှာမေံယာ့ ဃွှာခါဍေခၠီးအှ်ၮီ့သိုင့်ထီး ၜးၮင်ႋထီးအေး တ်ုဖၠးကိုဝ်ထီးဍေလှ်။ စဃွှာကးသာဍေဖၠဲာၜုံး ဆောတ်ထင်းၮေဝ်ႋ”ဖင်လ်ုၜံင် လေဝ်လံင်ပျထ်ုရာဲလင်ခါင့်ၮှ်လှ်။ ဍးစိုဝ်ဝေ့ လ်ုၜုဂ်လ်ုယာင်ဆေဝ်ဍေဖင် မ်ုခၠုဂ်လ်ုခၠုဂ်”ထ်ုရာဲဖူ့လေဝ်လ်ုယာ့ ဟ်ုစဃွှာစာင်းတၠာင်ႋလံင်ပျ ထံင်ကောဝ်ဍောဟ်မိင်လ ဖိုင်အိုဝ်လှ်။ ထ်ုရာဲခဝ့်လင်မာႋ စဃွှာဍဝ် ၮင်းသုင်းၮင်သာလိုင်အေး ၯာဖၠိုဝ်စာင်းကၠင်လ်ုၯာလှ်။ ဃွှာၜးဆ်ုဝင်ႋဖၠိုဝ် စာင်းၜးၮင်ႋစံင်းလိုင်အေးလှ်။ ဝိင့်ဝင့်အူရာ်သာထံင်သိင်းယှိုတ်ကၠာၮှ် ဆ်ုခါ်လင်ယုဂ်သီး လ်ုၮင်းသာဍာ် ထင်းမီ့သိင်းထာႋဖိုင်လ်ုၮာၯံင် ဆ်ုဖါန်ထင်း ကေၯဝ်ခဝ့် စာင်းဝိင်ဝအးဝိက်အးဝင့် မူႋမေံထုင်းၰာင်ႋၮှ် ဖၠံင့်ထင်း”လ်ုဍုံၰံင်ၯံင်…